Корзина покупателя устроена так, что в неё можно положить только товары одного продавца. И далее оформить покупку от данного продавца.
Это сделано в целях безопасности оформления покупок. Что бы не возникало недоразумений с оформлением покупки и оплаты товара.
После оформления покупки или очистки корзины, можно добавлять товары другого продавца и оформить покупку.